Про мене
ЗЮЗІН РУСЛАН
Вітаю на моєму сайті та дякую за зацікавленість моєю фірмою. З метою надання моїм клієнтам послуг найвищої якості, намагаюсь докласти усіх зусиль для їх задоволення з результатів праці.
Про мене
Магістр, інженер ЗЮЗІН РУСЛАН, випускник Національного Університету «Львівська Політехніка» (Україна), Відкритого Університету Розвитку Людини «Україна», Вармінсько-Мазурського Університету в Ольштині (Польща) та Ґданського Університету (Польща). Перекладами займаюсь з 2009 року, в 2012 році успішно здав екзамени та отримав повноваження присяжного (судового) перекладача, з 2015 року я зареєстрований в реєстрі судових перекладачів Міністерства юстиції РП за номером TP/105/15.
Я завжди докладаю усіх зусиль, щоб мої переклади були вірними. У кожному перекладі особливу увагу приділяю збереженню особливостей мови, яку перекладаю. Переклад здійснюю, зберігаючи оригінальні формати, а також на будь-яких носіях.
Усі перекладені мною тексти носять конфіденційний характер (у разі необхідності підписую відповідний договір про конфіденційність). При здійсненні великих замовлень, а також для постійних клієнтів, можливі знижки. Замовлення можна надсилати та отримувати електронною поштою. Присяжний (завірений) переклад, через вимогу оригіналу з мокрою печаткою, необхідно забирати особисто або можу надсилати їх традиційною чи кур’єрською поштами.
